Significado de la palabra "so help me (God)" en español

¿Qué significa "so help me (God)" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

so help me (God)

US /soʊ hɛlp mi (ɡɑd)/
UK /səʊ hɛlp mi (ɡɒd)/
"so help me (God)" picture

Modismo

que Dios me ayude, lo juro por Dios

used to emphasize that one is telling the truth or making a very serious promise or threat

Ejemplo:
I swear I didn't do it, so help me God!
Juro que no lo hice, ¡que Dios me ayude!
I'll get to the bottom of this, so help me.
Llegaré al fondo de esto, que Dios me ayude.